माल्कम सार्जेन्ट |

माल्कम सार्जेन्ट

"सानो, दुबला, सार्जेन्ट, यस्तो देखिन्छ, कुनै पनि व्यवहार गर्दैन। उसको चालचलन चरम छ। उसको लामो, नर्भस औंलाहरूको टिपहरू कहिलेकाहीँ एक कन्डक्टरको डण्डी भन्दा पनि उहाँसँग धेरै व्यक्त गर्दछ, उहाँ प्रायः दुवै हातले समानान्तरमा सञ्चालन गर्नुहुन्छ, कहिल्यै हृदयबाट सञ्चालन गर्दैन, तर सधैं स्कोरबाट। कति सञ्चालकको “पाप”! र यो प्रतीतित "अपूर्ण" प्रविधि संग, आर्केस्ट्रा सधैं पूर्णतया कन्डक्टर को सानो मनसाय बुझ्छ। सार्जेन्टको उदाहरणले स्पष्ट रूपमा देखाउँछ कि संगीत छविको स्पष्ट भित्री विचार र सृजनात्मक विश्वासको दृढताले कन्डक्टरको सीपमा कत्ति ठूलो स्थान ओगटेको छ, र कस्तो अधीनस्थ, यद्यपि धेरै महत्त्वपूर्ण स्थान आचरणको बाह्य पक्षले ओगटेको छ। यो उनको सोभियत सहकर्मी लियो Ginzburg द्वारा चित्रित एक प्रमुख अंग्रेजी कन्डक्टर को चित्र हो। सोभियत श्रोताहरू 1957 र 1962 मा हाम्रो देश मा कलाकार को प्रदर्शन को समयमा यी शब्दहरु को वैधता को बारे मा विश्वस्त हुन सक्छ। उनको रचनात्मक उपस्थिति मा निहित विशेषताहरु धेरै मामिलामा सम्पूर्ण अंग्रेजी सञ्चालन स्कूल को विशेषता हो, सबैभन्दा प्रमुख प्रतिनिधि मध्ये एक। जसमा उनी केही दशकदेखि थिए ।

सार्जेन्टको सञ्चालन क्यारियर धेरै ढिलो सुरु भयो, यद्यपि उनले बाल्यकालदेखि नै संगीतको लागि प्रतिभा र प्रेम देखाए। 1910 मा रोयल कलेज अफ म्युजिकबाट स्नातक गरेपछि, सार्जेन्ट एक चर्च अर्गनिस्ट बने। आफ्नो खाली समयमा, उनले आफूलाई रचनामा समर्पित गरे, शौकिया आर्केस्ट्रा र गायकहरूसँग अध्ययन गरे, र पियानो अध्ययन गरे। त्यस समयमा, उनले सञ्चालनको बारेमा गम्भीरतापूर्वक सोचेनन्, तर कहिलेकाहीँ उनले लन्डन कन्सर्ट कार्यक्रमहरूमा समावेश गरिएका आफ्नै रचनाहरूको प्रदर्शनको नेतृत्व गर्नुपर्थ्यो। सार्जेन्टको आफ्नै भर्ना अनुसार कन्डक्टरको पेशाले "उनीलाई हेनरी वुड पढ्न बाध्य बनायो।" "म सधैं जस्तै खुसी थिए," कलाकार थप्छन्। वास्तवमा, सार्जेन्टले आफैलाई फेला पारे। 20s को मध्य देखि, उहाँले नियमित रूपमा आर्केस्ट्रा संग प्रदर्शन गरेको छ र ओपेरा प्रदर्शनहरू सञ्चालन गरेको छ, 1927-1930 मा उहाँले S. Diaghilev को रूसी ब्याले संग काम गर्नुभयो, र केहि समय पछि उहाँ सबैभन्दा प्रमुख अंग्रेजी कलाकारहरु को श्रेणी मा पदोन्नति गरियो। G. वुडले त्यसपछि लेखे: "मेरो दृष्टिकोणबाट, यो सबैभन्दा राम्रो आधुनिक कन्डक्टरहरू मध्ये एक हो। मलाई याद छ, यो 1923 मा, उहाँ मसँग सल्लाह माग्न आउनुभएको थियो - सञ्चालनमा संलग्न हुन। मैले एक वर्ष अघि उसले आफ्नो नोक्टर्न र शेरजोस सञ्चालन गरेको सुनेको छु। उनी सजिलै प्रथम श्रेणीको कन्डक्टर बन्न सक्छन् भन्नेमा मलाई कुनै शंका थिएन। र मलाई थाहा छ कि म उसलाई पियानो छोड्न मनाउनमा सही थिएँ।

युद्ध पछिका वर्षहरूमा, सार्जेन्ट एक कन्डक्टर र शिक्षकको रूपमा वुडको कामको वास्तविक उत्तराधिकारी र उत्तराधिकारी बने। बीबीसीमा लन्डन फिलहारमोनिकको आर्केस्ट्राको नेतृत्व गर्दै, धेरै वर्षसम्म उनले प्रसिद्ध प्रोमेनेड कन्सर्टहरूको नेतृत्व गरे, जहाँ उनको निर्देशनमा सबै समय र मानिसहरूका संगीतकारहरूले सयौं कार्यहरू प्रदर्शन गरेका थिए। वुडलाई पछ्याउँदै, उनले अंग्रेजी जनतालाई सोभियत लेखकहरूका धेरै कामहरूको परिचय गराए। "हामीले शोस्ताकोविच वा खाचाटुरियनको नयाँ काम गर्ने बित्तिकै," कन्डक्टरले भने, "मैले नेतृत्व गरेको अर्केस्ट्रालाई तुरुन्तै आफ्नो कार्यक्रममा समावेश गर्न खोज्छ।"

अंग्रेजी संगीतको लोकप्रियतामा सार्जेन्टको योगदान ठूलो छ। कुनै छक्कलाग्दो छैन कि उहाँका देशवासीहरूले उहाँलाई "संगीतको ब्रिटिश मास्टर" र "अंग्रेजी कलाको राजदूत" भन्थे। पर्सेल, होल्स्ट, एल्गर, डिलियस, भन विलियम्स, वाल्टन, ब्रिटन, टिपेट द्वारा सिर्जना गरिएको सबै उत्कृष्टले सार्जेन्टमा गहिरो अनुवादक भेट्टाए। यी धेरै संगीतकारहरूले विश्वका सबै महाद्वीपहरूमा प्रदर्शन गरेका उल्लेखनीय कलाकारको लागि इङ्गल्याण्ड बाहिर प्रसिद्धि प्राप्त गरेका छन्।

सार्जेन्टको नामले इङ्गल्याण्डमा यति धेरै लोकप्रियता प्राप्त गर्यो कि एकजना आलोचकले 1955 मा लेखे: "कसै पनि कन्सर्टमा नआएकाहरूका लागि पनि, सार्जेन्ट आज हाम्रो संगीतको प्रतीक हो। सर माल्कम सार्जेन्ट बेलायतमा एक्लो कन्डक्टर होइनन्। धेरैले थप्न सक्छन्, उनीहरूको विचारमा, यो उत्तम होइन। तर, जनतालाई सङ्गीतमा ल्याउने र सङ्गीतलाई मानिसको नजिक पुर्याउने काम गर्ने सङ्गीतकार मुलुकमा छैनन् भन्ने कुरालाई कमैले इन्कार गर्नेछन् । सार्जेन्टले आफ्नो जीवनको अन्त्यसम्म कलाकारको रूपमा आफ्नो महान मिशन बोके। "जबसम्म म पर्याप्त बल महसुस गर्छु र जब सम्म मलाई आचरण गर्न आमन्त्रित गरिन्छ," उनले भने, "म खुसीसाथ काम गर्नेछु। मेरो पेशाले मलाई सधैं सन्तुष्टि दिएको छ, मलाई धेरै सुन्दर देशहरूमा ल्याएको छ र मलाई दिगो र बहुमूल्य मित्रता दिएको छ।

एल. ग्रिगोरीभ, जे प्लेटेक