Annelize Rothenberger (Annelise Rothenberger) |
एनेलिस रोथेनबर्गर
जब Anneliese Rotenberger को मृत्यु को बारे मा दुखद खबर आयो, यी पङ्क्तिहरु को लेखक को दिमाग मा उनको व्यक्तिगत रेकर्ड लाईब्रेरी मा एक रेकर्ड को साथ यो प्यारा गायक को क्रिस्टल-स्पष्ट आवाज को रेकर्डिंग को साथ मात्र आयो। रेकर्ड पछि अझ दुखद सम्झना थियो कि जब 2006 मा महान टेनर फ्रान्को कोरेलीको मृत्यु भयो, इटालियन टेलिभिजन समाचारले यसलाई उल्लेख गर्न उपयुक्त देखिएन। जर्मन सोप्रानो एनेलिस रोथेनबर्गरको लागि पनि यस्तै भएको थियो, जसको मृत्यु मे २४, २०१० मा स्विट्जरल्याण्डको थर्गाउको क्यान्टोनमा, कन्स्टेन्स तालबाट टाढा रहेको मुन्स्टरलिङ्गेनमा भएको थियो। अमेरिकी र अंग्रेजी अखबारहरूले उहाँलाई हार्दिक लेखहरू समर्पण गरे। र अझै पनि यो एनेलिस रोटेनबर्गर जस्ता महत्त्वपूर्ण कलाकारको लागि पर्याप्त थिएन।
जीवन लामो छ, सफलता, मान्यता, जनताको मायाले भरिएको छ। रोथेनबर्गरको जन्म १९ जुन १९२४ मा मनहेममा भएको थियो। हायर स्कूल अफ म्युजिकमा उनको स्वर शिक्षिका एरिका मुलर थिइन्, जो रिचर्ड स्ट्रसको प्रदर्शनीका एक प्रसिद्ध कलाकार हुन्। रोटेनबर्गर एक आदर्श गीत-coloratura सोप्रानो, कोमल, चम्किलो थियो। आवाज सानो छ, तर टिम्बरमा सुन्दर र पूर्ण रूपमा "शिक्षित"। यस्तो लाग्थ्यो कि उनी मोजार्ट र रिचर्ड स्ट्रसका नायिकाहरूका लागि भाग्यमा थिए, शास्त्रीय ओपेरेटामा भूमिकाका लागि: एक सुन्दर आवाज, उच्चतम संगीत, एक आकर्षक उपस्थिति, स्त्रीत्वको आकर्षण। उन्नीस वर्षको उमेरमा, उनी कोब्लेन्जको चरणमा प्रवेश गरिन्, र 19 मा उनी ह्याम्बर्ग ओपेराको स्थायी एकल गायक बनिन्। यहाँ उनले त्यही नामको बर्गको ओपेरामा लुलुको भूमिका गाइन्। रोटेनबर्गरले 1924 सम्म ह्याम्बर्गसँग सम्बन्ध तोडेनन्, यद्यपि उनको नामले धेरै प्रसिद्ध थिएटरहरूको पोस्टरलाई सजाएको थियो।
1954 मा, जब गायक केवल तीस वर्षको थियो, उनको क्यारियर निर्णायक रूपमा सुरु भयो: उनले साल्जबर्ग फेस्टिवलमा डेब्यू गरे र अस्ट्रियामा प्रदर्शन गर्न थाले, जहाँ भियना ओपेराको ढोका उनको लागि खुला थियो। बीस वर्ष भन्दा बढीको लागि, रोटेनबर्गर यस प्रसिद्ध थिएटरको तारा भएको छ, जुन धेरै संगीत प्रेमीहरूको लागि ओपेराको मन्दिर हो। साल्जबर्गमा, उनले हेडनको लुनारवर्ल्डमा पपेजेना, फ्लामिनिया गाइन्, एक स्ट्रसियन प्रदर्शनी। वर्षौंको दौडान, उनको आवाज अलिकति कालो भएको छ, र उनी "सेराग्लियोबाट अपहरण" मा कन्स्टान्जाको भूमिका र "कोसी फ्यान टुटे" बाट फियोर्डिलिगीको भूमिकामा फर्किन्। र अझै पनि, सबैभन्दा ठूलो सफलता "हल्का" पार्टीहरूमा उनको साथ थियो: सोफी "द रोजेनकाभलियर" मा, जेडेन्का "अरेबेला" मा, एडेल "डाइ फ्लेडरमस" मा। सोफी उनको "हस्ताक्षर" पार्टी बन्यो, जसमा रोटेनबर्गर अविस्मरणीय र अतुलनीय रहे। द न्यु टाइम्सका आलोचकले उनको यसरी प्रशंसा गरे: "उनको लागि एउटा मात्र शब्द छ। उनी अद्भुत छिन्। ”… प्रख्यात गायक लोटे लेहम्यानले एनेलिसलाई "संसारको सर्वश्रेष्ठ सोफी" भने। सौभाग्य देखि, Rothenberger को 1962 व्याख्या फिल्म मा पकडिएको थियो। हर्बर्ट भोन कारजन कन्सोलको पछाडि उभिए, र एलिजाबेथ श्वार्जकोफ मार्शलको भूमिकामा गायकको साथी थिइन्। मिलानको ला स्काला र ब्यूनस आयर्समा टिट्रो कोलोनको चरणहरूमा उनको डेब्यू पनि सोफीको भूमिकामा भएको थियो। तर न्यूयर्क मा मेट्रोपोलिटन ओपेरा मा, Rotenberger पहिलो Zdenka को भूमिका मा देखा पर्यो। र यहाँ अद्भुत गायकका प्रशंसकहरू भाग्यशाली थिए: Kylbert द्वारा आयोजित "Arabella" को म्यूनिख प्रदर्शन र लिसा डेला कासा र Dietrich Fischer-Dieskau को सहभागिता संग भिडियो मा कैद गरिएको थियो। र एडेलको भूमिकामा, एनेलिस रोटेनबर्गरको कलालाई 1955 मा रिलिज भएको "ओह ... रोजालिन्ड!" नामक ओपेरेटाको फिल्म संस्करण हेरेर आनन्द लिन सकिन्छ।
मेट मा, गायकले 1960 मा उनको सबैभन्दा राम्रो भूमिका मध्ये एक, अरबेला मा Zdenka मा उनको डेब्यू गरे। उनले न्यूयोर्क स्टेजमा 48 पटक गाइन् र दर्शकको मनपर्ने थिइन्। ओपेरा कलाको इतिहासमा, रोटेनबर्गर ओस्करको रूपमा, लियोनी रिजानेक अमेलियाको रूपमा र कार्लो बर्गोन्जी रिचर्डको रूपमा मास्चेरामा अन बल्लोको उत्पादन ओपेराको इतिहासमा रह्यो।
रोटेनबर्गरले इडोमेनियोमा एलिजा, द म्यारिज अफ फिगारोमा सुसाना, डन जियोभन्नीमा जेर्लिना, कोसी फ्यान टुट्टेमा डेस्पिना, द क्वीन अफ द नाइट र पामिनाले द म्याजिक फ्लुटमा, एरियाडने औफ नाक्सोसमा कम्पोजर, रिगोलेटोमा गिल्डा, लाटाओलेमा गीत गाए। ट्राभियाटा, मास्चेरामा अन बलोमा ओस्कार, ला बोहेममा मिमी र मुसेटा, क्लासिकल ओपेरेटामा अप्रतिरोधी थिए: द मेरी विडोमा हान्ना ग्लावरी र जुप्पेको बोकासियोमा फियामेट्टाले उनको सफलता हासिल गरे। गायकले दुर्लभ रूपमा प्रदर्शन गरिएको भण्डारको क्षेत्रमा प्रवेश गरे: उनको भागहरू मध्ये ग्लकको ओपेरा ओर्फियस र युरिडिस, मार्टा फ्लोटोभको एउटै नामको ओपेरामा कामदेव, जसमा निकोलाई गेड्डा धेरै पटक उनको साथी थिए र जसमा उनीहरूले रेकर्ड गरेका थिए। 1968, ग्रेटेल इन हान्सेल र ग्रेटेल" हम्परडिंक। यो सबै एक अद्भुत क्यारियरको लागि पर्याप्त हुन्थ्यो, तर कलाकारको जिज्ञासाले गायकलाई नयाँ र कहिलेकाहीँ अज्ञातमा पुर्यायो। उही नामको बर्गको ओपेरामा लुलु मात्र होइन, तर आइनेमको ट्रायलमा, हिन्डेमिथको द पेन्टर म्याथिसमा, पौलेन्कको डायलग्स अफ द कार्मेलाइट्समा भूमिकाहरू। रोटेनबर्गरले रोल्फ लिबरम्यानको दुई ओपेराको विश्व प्रिमियरमा पनि भाग लिएका थिए: "पेनेलोप" (1954) र "स्कूल अफ वुमन" (1957), जुन साल्जबर्ग फेस्टिवलको एक भागको रूपमा भएको थियो। 1967 मा, उनले ज्यूरिख ओपेरामा उही नामको Sutermeister को ओपेरा मा म्याडम बोभारी को रूप मा प्रदर्शन गरे। भन्न आवश्यक छैन, गायक जर्मन गीत गीत को एक रमणीय अनुवादक थियो।
1971 मा, Rotenberger टेलिभिजन मा काम गर्न थाले। यस क्षेत्रमा, उनी कम प्रभावकारी र आकर्षक थिएनन्: जनताले उनलाई माया गरे। उनीसँग धेरै संगीत प्रतिभाहरू पत्ता लगाउने सम्मान छ। उनका कार्यक्रमहरू "Annelise Rotenberger has the honour ..." र "Operetta - the land of dreams" ले सबैभन्दा धेरै लोकप्रियता हासिल गर्यो। 1972 मा, उनको आत्मकथा प्रकाशित भएको थियो।
1983 मा, Anneliese Rotenberger ओपेरा चरण छोडेर 1989 मा उनको अन्तिम कन्सर्ट दिए। 2003 मा, उहाँले ECHO पुरस्कार सम्मानित गरिएको थियो। बोडेनसीको मेनाउ टापुमा उनको नाममा अन्तर्राष्ट्रिय स्वर प्रतियोगिता छ।
आत्म-विडंबनाको उपहार साँच्चै एक दुर्लभ उपहार हो। एक अन्तर्वार्तामा, वृद्ध गायकले भने: "जब मानिसहरूले मलाई सडकमा भेट्छन्, तिनीहरू सोध्छन्:" कस्तो दयाको कुरा कि हामी अब तपाईलाई सुन्न सक्दैनौं। तर मलाई लाग्छ: "यो राम्रो हुनेछ यदि तिनीहरूले भने:" वृद्ध महिला अझै गाइरहेकी छिन्। "द बेस्ट सोफी इन द वर्ल्ड" ले २४ मे २०१० मा यस संसारबाट विदा लिनुभयो।
"एउटा स्वर्गदूतको आवाज ... यसलाई मेसेन पोर्सिलेनसँग तुलना गर्न सकिन्छ," उनको मृत्युको खबर पाएपछि रोथेनबर्गरको इटालियन प्रशंसकले लेखे। तपाईं उहाँसँग कसरी असहमत हुन सक्नुहुन्छ?
